Orijinalini görmek için tıklayınız : E36 Cosmosschwarz metallic 320i Sedan
batuhane34
11-08-2018, 17:55
Herkeze merhaba adım Batuhan 18 yaşındayım. Aydın söke de yaşıyorum
Bir çimento fabrikasının deposun da çalışıyorum (Yedek parça cı gibi :D)
Herzaman hayalimde olan E36 kasa hayranlığım vardı arayıp tarayıp hem kafama hemde bütceme uygun bir e36 almış oldum bunu sizler ile paylaşmak istedim.
Aracım 1997 Model 320ia M52 B20 motora sahip
284.000 KM de
Genel özellik olarak şöyle
https://i.hizliresim.com/Y6E2VZ.jpg (https://hizliresim.com/Y6E2VZ)
Aracımı ilk gördüğüm an
https://i.hizliresim.com/VDz5Nv.jpg (https://hizliresim.com/VDz5Nv)
Eski sahibi ile anlaştıktan sonra hemen notere gittik tabi notere giderken mutluluktan ucuyorum çünkü arabayı alaşehire almaya gitmiştik ve araba beklediğim gibi çıkmıştı. Herşey cok guzel ilerliyordu noterdeki bayan plaka yı yazmamı istedi ilk afallamıştım (çünkü plakalar artık noterden veriliyormus :D) Plaka yı söyledi bana bir an durup kaldım çünkü plakanın sonu 318 di bütün morellerim sıfıra düşmüştü 118 olsa bukadar sorun etmezdim :D yapıcak birşey olmayınca devam edip geldik sökeye
Söke de ki ilk fotoğrafı
https://i.hizliresim.com/JDzr9n.jpg (https://hizliresim.com/JDzr9n)
Aldıktan 1 hafta sonra herzaman aklımda olan e36 alayım ilk alacağım parça dediğim Arka heckblende siparişini verdim 3 günde elime ulaştı bu benim için büyük bir mutluluktu.
https://i.hizliresim.com/GD4QMN.jpg (https://hizliresim.com/GD4QMN)
Onu ilk yıkadıktan sonra ki fotoğraflara geçiyorum :D
https://i.hizliresim.com/pnNqdL.jpg (https://hizliresim.com/pnNqdL)
https://i.hizliresim.com/3zlBm4.jpg (https://hizliresim.com/3zlBm4)
https://i.hizliresim.com/WDpANL.jpg (https://hizliresim.com/WDpANL)
https://i.hizliresim.com/RDpLWj.jpg (https://hizliresim.com/RDpLWj)
https://i.hizliresim.com/k683qm.jpg (https://hizliresim.com/k683qm)
Vee heckblende artık yerindeydi arka stoplar beyaz sinyal li bu yüzden şimdilik turuncu folyo yaptım sinyal kısımlarına okadarda kötü olmadığını düşünüyorum.
Taktıktan sonra beğenen ler ve beğenmeyenler oldu ama benim hoşuma gidiyor böyle
https://i.hizliresim.com/4zVmYL.jpg (https://hizliresim.com/4zVmYL)
Suan aklımda olan model şöyle; Standart ön tampon krom böbrekler arka standart difizör
Taiwan m tamponlu e36 görmekten sıkıldım artık Kesinlikle non M olucak görünüşü
İlerleyen zamanlarda yaptıklarımın fotoğraflarını paylaşıcam sizler ile :)
yilmazcatalbas
11-08-2018, 18:23
Maşallah tekeriniz düz bassın, jantlardan da kurtulursanız çok daha iyi duracaktır.
batuhane34
11-08-2018, 20:06
Tesekkur ederim jantları degistirmeyi dusunuyorum ileride tavsiye edebileceginiz bir jant modeli varmi ?
heckblende'yi bende beğenmeyenlerden oldum. Güle güle kullanın aracınızı.
kazım2002
12-08-2018, 00:54
Gayet güzel kazasız belasiz
batuhane34
12-08-2018, 10:28
heckblende'yi bende beğenmeyenlerden oldum. Güle güle kullanın aracınızı.
Tesekkur ederim
batuhane34
12-08-2018, 10:29
Gayet güzel kazasız belasiz
Tesekkur ederim
sensinkulustur
12-08-2018, 10:36
Hayırlı olsun.. İçini de görmek isteriz. Bu arada manuel olsa çok daha iyi olurdu aslında.
batuhane34
12-08-2018, 15:14
Hayırlı olsun.. İçini de görmek isteriz. Bu arada manuel olsa çok daha iyi olurdu aslında.
Teşekkür ederim otomatik yıpranmamış 320 arıyordum bu nasip oldu.
batuhane34
12-08-2018, 15:23
İçerisinin fotoğrafları da bunlar :)
https://i.hizliresim.com/Z3zQvg.jpg (https://hizliresim.com/Z3zQvg)
https://i.hizliresim.com/oVN8GQ.jpg (https://hizliresim.com/oVN8GQ)
https://i.hizliresim.com/lZNrJB.jpg (https://hizliresim.com/lZNrJB)
-Murat Özcan-
12-08-2018, 18:42
Hayırlısı olsun kazasız belasız
individual
12-08-2018, 22:39
maşallah kardeşim nazar değmesin.
hayırlı olsun öncelikle. orijinal tarzda bir janta geçip far temizliği yaparsanız biraz daha diri duracağını düşünüyorum
Oem tamponlar, style 32 jant, mercekli farlar ile nokta olur görüntü
Erdem K.
13-08-2018, 07:25
hayallerine kavuşman çok güzel, kıymet bilip iyi bakman dileklerimle, kazasız keyifli sürüşler ...
batuhane34
13-08-2018, 13:31
Hayırlısı olsun kazasız belasız
Tesekkur ederim
batuhane34
13-08-2018, 13:33
maşallah kardeşim nazar değmesin.
Tesekkur ederim :)
batuhane34
13-08-2018, 13:36
hayırlı olsun öncelikle. orijinal tarzda bir janta geçip far temizliği yaparsanız biraz daha diri duracağını düşünüyorum
Tesekkur ederim.
Jantlari degistirdigim de tekrar ofsetli bir jant dusunuyorum. Farlar ise zkw mercekli ile degistiricem .
batuhane34
13-08-2018, 13:38
Oem tamponlar, style 32 jant, mercekli farlar ile nokta olur görüntü
Dusunceleriniz icin tesekkur ederim benim kafamdaki model de ayni dediginiz gibi sadece jant modelini farkli birsey dusunuyorum
batuhane34
13-08-2018, 13:40
hayallerine kavuşman çok güzel, kıymet bilip iyi bakman dileklerimle, kazasız keyifli sürüşler ...
Tesekkur ederim
Her gece dua ettigim seye kavustum onu üzemem :)
Sti_Ozan
14-08-2018, 16:38
Hayırlı olsun,kazasız belasız keyifli sürüşler. Umarım herşey istediğin gibi olur :)
Hayırlı olsun kardeşim hayallere kavuşmak güzeldir. Maşallah
batuhane34
14-08-2018, 22:23
Hayırlı olsun,kazasız belasız keyifli sürüşler. Umarım herşey istediğin gibi olur :)
Tesekkur ederim :)
batuhane34
14-08-2018, 22:24
Hayırlı olsun kardeşim hayallere kavuşmak güzeldir. Maşallah
Tesekkur ederim :)
.::EmrE::.
15-08-2018, 03:53
Maşallah kardeşim, hayırlı uğurlu olsun, kazasız belasız ağız tadıyla kullanmanı dilerim.
Jantlar acil değişmeli diğer arkadaşlara katılıyorum, oem bir E36 jantı en güzeli olacaktır. Heckblend'i ben de çok beğenmedim :)
batuhane34
15-08-2018, 11:48
Maşallah kardeşim, hayırlı uğurlu olsun, kazasız belasız ağız tadıyla kullanmanı dilerim.
Jantlar acil değişmeli diğer arkadaşlara katılıyorum, oem bir E36 jantı en güzeli olacaktır. Heckblend'i ben de çok beğenmedim :)
Teşekkür ederim jantları farklı bir model ile değiştirmeyi düşünüyorum ama ofsetli olucak tekrar dan. Kış için 16 inç birşeyler takabilirim
baskan96
15-08-2018, 13:12
Kardeşim aracın hayırlı olsun Allah kaza bela vermesin.. Bir sorum olacak kasko yaptırdın mı araca?
erhanarici18
15-08-2018, 16:54
heckblend şimdilik hoş durmamış ama benimde çok beğendiğim bi parça
ön arka orjinal tampon ve orjinal janttan sonra daha iyi duracaktır eminim
Batuhan67
15-08-2018, 19:42
Hayırlı uğurlu olsun içi filan gerçekden efsane
batuhane34
15-08-2018, 23:21
Kardeşim aracın hayırlı olsun Allah kaza bela vermesin.. Bir sorum olacak kasko yaptırdın mı araca?
Teşekkür ederim.
Hayır kasko yaptırmadım.
batuhane34
15-08-2018, 23:23
heckblend şimdilik hoş durmamış ama benimde çok beğendiğim bi parça
ön arka orjinal tampon ve orjinal janttan sonra daha iyi duracaktır eminim
Evet heckblende daha iyi durucak non m görünüş ile tampon ve arka standart difizör yolda geliyor boyatıp takıcam hemen :)
batuhane34
15-08-2018, 23:38
Hayırlı uğurlu olsun içi filan gerçekden efsane
Teşekkür ederim sağolun :)
Bu araca style 32 gider bence :)
batuhane34
15-08-2018, 23:50
Bu araca style 32 gider bence :)
Evet style 32 ve non m ikilisi güzel duruyor ama oem jantı sadece kışlık olarak düşünüyorum
mustafaa_akca
16-08-2018, 11:18
masallah makıne cok dırı duruyor..
FaikYILMAZSOY
16-08-2018, 11:52
Maşallah. Cok diri duruyor kozmetik ufak dokunuslara ihtiyacı var gibi jant olarak motorsport modelinin türevi sanırım çok kollu bi modeli var yakısır diyr düşünüyorum yada motorsportun kendısı.. plakada ugrassanız denk gelmez sanırım :)
Hayırlı olsun maşallah. 3.20 olan arabaya 318 plaka sonu rakamı denk gelmesi biraz komik olmuş :) Umarım daha çok orjinale sadık kalınarak üzerinde uğraşılır, artık oem 36 görmek pek rastlanan bi durum değil
Fotoların bazıları EGE park ta sanırım:)
kazasız belasız güzel günlerde kullanmanız dileğiyle...
jant olarak ben bunlara bayılıyorum
https://i.hizliresim.com/DDWd81.jpg
batuhane34
17-08-2018, 12:02
masallah makıne cok dırı duruyor..
Teskkur ederim
batuhane34
17-08-2018, 12:46
Maşallah. Cok diri duruyor kozmetik ufak dokunuslara ihtiyacı var gibi jant olarak motorsport modelinin türevi sanırım çok kollu bi modeli var yakısır diyr düşünüyorum yada motorsportun kendısı.. plakada ugrassanız denk gelmez sanırım :)
Tesekkur ederim kozmetik olarak 1 2 sey var aklimda
Plaka konusu cok sasirtici gercekten :)
batuhane34
17-08-2018, 12:48
Hayırlı olsun maşallah. 3.20 olan arabaya 318 plaka sonu rakamı denk gelmesi biraz komik olmuş :) Umarım daha çok orjinale sadık kalınarak üzerinde uğraşılır, artık oem 36 görmek pek rastlanan bi durum değil��
Tesekkur ederim Oem plus bir e36 olucak :)
batuhane34
17-08-2018, 12:54
Fotoların bazıları EGE park ta sanırım:)
kazasız belasız güzel günlerde kullanmanız dileğiyle...
jant olarak ben bunlara bayılıyorum
https://i.hizliresim.com/DDWd81.jpg
Tesekkur ederim
Ege park ta degil fotograflar. oem gorunume yakisiyor style 32ler kislik olarak dusunuyorum boyle bir jant
batuhane34
18-09-2018, 00:18
Non m tampon ve arka tampon çıtalar boyandı farlar temizlendi yeni görünüm bu şekilde :)
https://i.hizliresim.com/Bz5YVj.jpg (https://hizliresim.com/Bz5YVj)
https://i.hizliresim.com/Z3P4r0.jpg (https://hizliresim.com/Z3P4r0)
https://i.hizliresim.com/2aVAM0.jpg (https://hizliresim.com/2aVAM0)
https://i.hizliresim.com/j6GZEG.jpg (https://hizliresim.com/j6GZEG)
https://i.hizliresim.com/moWBVy.jpg (https://hizliresim.com/moWBVy)
Jantları yakın zamanda performa 31 ile değiştirmeyi düşünüyorum
Bu arada aklında bulunsun, ön farların camını kolaylıkla söküp temizleyebilirsin. Arka stoplar böyle kalacaksa ön sinyalleri de turuncu yapmalısın.Bu seferde ön böbrek sırıtacak. Bilemedim :)
batuhane34
18-09-2018, 01:05
Bu arada aklında bulunsun, ön farların camını kolaylıkla söküp temizleyebilirsin. Arka stoplar böyle kalacaksa ön sinyalleri de turuncu yapmalısın.Bu seferde ön böbrek sırıtacak. Bilemedim :)
Evet ön camlar kolayca çıkıp temizleniyor
Ön arka sinyal rengi sorunun dan çıkamadım gerçekten :D reflektörü seviyorum arka beyaz sinyal ile yakışmıyor ön ler turuncu olduğunda böbrek makyajlı kasa sinyal turuncu sırıtıyor gözüme o yüzden böyle devam edicem :)
Ahmet 0941
18-09-2018, 17:03
Maşallah insanın hayallerine kavuşması kadar güzel birşey yok :) Jantlar bencede değişmeli ama performa 31 olmamalı :)
Hayırlı uğurlu olsun,
Ön sinyallar turuncu , dikizlerin acil oeme dönmesi lazım , standart bir e36 jantıyla kendine gelir , keyifle gezersin.
Allah kaza bela vermesin.
Tesekkur ederim Oem plus bir e36 olucak :)
diyorsun sonrada performa 31diyosun ?? pek bilemedim ama zevkler ve renkler tabi :D
maşallah kazasız belasız binersin kardeşim
batuhane34
19-09-2018, 10:48
Maşallah insanın hayallerine kavuşması kadar güzel birşey yok :) Jantlar bencede değişmeli ama performa 31 olmamalı :)
Tesekkur ederim. jant icin tavsiyeniz varmi ?
batuhane34
19-09-2018, 10:48
Hayırlı uğurlu olsun,
Ön sinyallar turuncu , dikizlerin acil oeme dönmesi lazım , standart bir e36 jantıyla kendine gelir , keyifle gezersin.
Allah kaza bela vermesin.
Tesekkur ederim :)
batuhane34
19-09-2018, 10:50
diyorsun sonrada performa 31diyosun ?? pek bilemedim ama zevkler ve renkler tabi :D
maşallah kazasız belasız binersin kardeşim
Tesekkur ederim :)
batuhane34
10-02-2019, 18:01
Uzun süredir fotoğraf paylaşmamıştım,güncel fotoğraflarımız bunlar :)
https://i.hizliresim.com/y6GDz9.jpg (https://hizliresim.com/y6GDz9)
https://i.hizliresim.com/GmZJyN.jpg (https://hizliresim.com/GmZJyN)
https://i.hizliresim.com/zjGDJO.jpg (https://hizliresim.com/zjGDJO)
https://i.hizliresim.com/WqXPGP.jpg (https://hizliresim.com/WqXPGP)
https://i.hizliresim.com/6aD1yE.jpg (https://hizliresim.com/6aD1yE)
driver_can
10-02-2019, 18:26
Kazasız belasız kullanın.Tavsiyem aynalarda da orjinale dönmeniz olur.Anladığım kadarıyla oem görüntü seviyorsunuz.Aynalar ve jantlar değişse sadece basıklıkla bile kendini belli eden bir araç olur.Birde ön böbrekler değişip böbreklere ve kaputa bi ayar çekilse kafadan görüntüsü toparlar.
Kafa ayarı mı bozuk tam anlayamadım önden bir garip duruyor. Plakaları da yamuk vs. Bence de ön taraf bir toparlanırsa çok daha şık olur Maşallah :)
driver_can
10-02-2019, 21:54
Kafa ayarı mı bozuk tam anlayamadım önden bir garip duruyor. Plakaları da yamuk vs. Bence de ön taraf bir toparlanırsa çok daha şık olur Maşallah :)
Arkadaşımızın aracını kötülemek eleştirmek için söylemiyorum sakın yanlış anlamasın e36 çok severim senelerce bitanesinin peşinde koşmuştum almak için.Ön böbrekler araca ait değil büyük ihtimal tampon arkasındaki demir yerinde değil sanırım birde sol çamurluktan aşağıda duruyor kaputun üst kısmı ya kaput yerinde değil yada çamurluk yukarda duruyor ön kapıyla çamurluğun çizgisi aynı değil.Bunlar düzeltilse araç kafadan toparlar.
batuhane34
11-02-2019, 17:47
Tesekkurler, aynalari ve jantlari kesin olarak degistiricem bobrekler yan sanayi taiwan mali bundan dolayi sag taraf biraz yamuk duruyor
batuhane34
11-02-2019, 17:50
Kafa ayarı mı bozuk tam anlayamadım önden bir garip duruyor. Plakaları da yamuk vs. Bence de ön taraf bir toparlanırsa çok daha şık olur Maşallah :)
Tesekkur ederim kafa ayarina el atilacak musait bir zamanda ufak bir surtusme oldu on tampona :D
Vize hazirliklari var buyuzden pek vakit olmuyor bakmak icin hafta sonlari biniyorum zaten genellikle işten dolayi
batuhane34
11-02-2019, 17:53
Arkadaşımızın aracını kötülemek eleştirmek için söylemiyorum sakın yanlış anlamasın e36 çok severim senelerce bitanesinin peşinde koşmuştum almak için.Ön böbrekler araca ait değil büyük ihtimal tampon arkasındaki demir yerinde değil sanırım birde sol çamurluktan aşağıda duruyor kaputun üst kısmı ya kaput yerinde değil yada çamurluk yukarda duruyor ön kapıyla çamurluğun çizgisi aynı değil.Bunlar düzeltilse araç kafadan toparlar.
Dusunceleriniz icin tesekkur ederim
Bobrekler taiwan mali oldugu icin bir siritma soz konusu
Kafa ayarina yakin bir zamanda bakicam :)
Vanquish
12-02-2019, 09:15
Maşallah, güle güle kullanın. Detaylıca yapacaklarınızı okuma fırsatım olmadı ama aynaların klasik dörtgenlere dönmesi ve jantların orijinal jantlardan birine geçmesi ile havası çok daha güzel olur. Kazasız, belasız.. :)
batuhane34
19-02-2019, 18:39
Maşallah, güle güle kullanın. Detaylıca yapacaklarınızı okuma fırsatım olmadı ama aynaların klasik dörtgenlere dönmesi ve jantların orijinal jantlardan birine geçmesi ile havası çok daha güzel olur. Kazasız, belasız.. :)
Teşekkür ederim en yakın zamanda orjinal aynalara dönücem,jant olarak ofsetli bir jant düşünüyorum :)
zOnstyLe
19-02-2019, 18:56
Kardesim zaten herkes kafaya yapilmasi gerekeni soylemis ama bence arka reflektorler kalip turuncu sinyallere gecmeliydin. Tabi zevk olayi ama reflektor hem oldschool duruyor hem daha farkli.
batuhane34
04-07-2019, 23:32
Bir kaç güncel fotoğraflarımız,ön düzeni elimden geldiğince kendim ayarlamaya çalıştım (Ön panjur ayarı, plaka ve farlar gibi küçük ayarlar)
https://i.hizliresim.com/dLZNqX.jpg (https://hizliresim.com/dLZNqX)
https://i.hizliresim.com/QPYzgZ.jpg (https://hizliresim.com/QPYzgZ)
https://i.hizliresim.com/gPVYL5.jpg (https://hizliresim.com/gPVYL5)
batuhane34
20-06-2023, 23:56
Uzun bir aradan sonra tekrar'dan merhabalar aracım ile 5.yıla girdik, forumdan söylenen güzel yorumları ve şahsi zevklerimi dikkate alarak aracım üzerinde yaptığım değişiklikleri göstermek istedim yapılanlar listesi şu şekilde ;
Ön arka m tampon
Zkw mercekli farlar
Dikdörtgen aynalara geçtim(m ayna geçme düşüncem var )
M double spoke 2 jantlar
Arka stop inpro clear takılı değil yakın zamanda onu takıp görsel paylaşacağım.
https://i.hizliresim.com/3dpxonc.jpeg (https://www.hizliresim.com/3dpxonc)
https://i.hizliresim.com/p3enznu.jpeg (https://www.hizliresim.com/p3enznu)
https://i.hizliresim.com/j8j4gyc.jpeg (https://www.hizliresim.com/j8j4gyc)
https://i.hizliresim.com/8wfu7mk.jpeg (https://www.hizliresim.com/8wfu7mk)
https://i.hizliresim.com/rzvf6hq.jpeg (https://www.hizliresim.com/rzvf6hq)
https://i.hizliresim.com/r8fq6w5.jpeg (https://www.hizliresim.com/r8fq6w5)
son hali çok güzel olmuş,bir takım jant kaderini değiştirmiş
Maşallah, konuyu daha önce görmemişim.
Arka tampon orj M sanırım, çok güzel duruyor.
Siyah E36 ya en çok motorsport jant yakışıyor bence.
Teybi tam seçemedim ama maun 8600 iç mekanı tamamlar :)
çok beyefendi duruyo,maşallah kazsız belasız
babayimben
21-06-2023, 09:40
Jantlar çok doğru seçim
Maşallah, kazasız belasız güzel sürüşler olsun
AliGizda
21-06-2023, 10:10
Orjinal paspas takımı, direksiyon derisi boyanması yapılsa içeriyi daha da toplayacaktır. MaşAllah çok diri duruyor, kazasız belasız.
batuhane34
21-06-2023, 13:00
Teşekkürler abi
batuhane34
21-06-2023, 13:02
son hali çok güzel olmuş,bir takım jant kaderini değiştirmiş
Teşekkürler abi
batuhane34
21-06-2023, 13:04
Maşallah, konuyu daha önce görmemişim.
Arka tampon orj M sanırım, çok güzel duruyor.
Siyah E36 ya en çok motorsport jant yakışıyor bence.
Teybi tam seçemedim ama maun 8600 iç mekanı tamamlar :)
Evet orjinal tampon abi ,motosport baktım aslında ama bunu daha çok beğeniyorum,teyp pioneer7600.
maun 8600 ve kumanda arıyorum ama fiyatlar çok yüksek ,kesinlikle aklımada denk getiricem biryerden takıcam nasipse :)
batuhane34
21-06-2023, 13:06
çok beyefendi duruyo,maşallah kazsız belasız
Çok teşekkürler :)
batuhane34
21-06-2023, 13:08
Orjinal paspas takımı, direksiyon derisi boyanması yapılsa içeriyi daha da toplayacaktır. MaşAllah çok diri duruyor, kazasız belasız.
Teşekkür ederim abi
Velur paspas'a geçiş yapıcam aklımda.Direksiyon derisini değiştirmeyi düşünüyorum orjinal şekilde veya güzel bi m sport (davul) takmakta geçiyor aklımdan
batuhane34
21-06-2023, 13:09
Jantlar çok doğru seçim
Maşallah, kazasız belasız güzel sürüşler olsun
Teşekkürler abi
Bilinçli kullanıcıda güzelleşmeyen bmw yoktur maşallah, yapılanlar çok yerinde olmuş. Komple M'e dönüş ve iç kısımdaki pioneer & maun parçalara bayıldım, kazasız belasız hocam :)
batuhane34
22-06-2023, 20:39
Bilinçli kullanıcıda güzelleşmeyen bmw yoktur maşallah, yapılanlar çok yerinde olmuş. Komple M'e dönüş ve iç kısımdaki pioneer & maun parçalara bayıldım, kazasız belasız hocam :)
Güzel yorumun için teşekkürler :)
BKaya35i
03-07-2023, 15:25
Çok iyi..
Bence arkaya model yazısı gelmeli, yanlarda ki m3 logosuna hiç gerek yok.
Bir de kafa bir tık kalkar ise daha güzel bir duruşu olur gibi.
Aynalara bence hiç dokunma.
Tabi bunlar şahsi görüşlerim.
Güzel toplamışsın tebrik ederim.
batuhane34
14-07-2023, 09:48
Güzel yorumunuz için teşekkür ederim abi yan m3 yazıları m sport ile değiştirmeyi düşünüyorum en kısa sürede
Maşallah, bir önceki haline göre sınıf atlamış resmen araç. Nazar değmesin.
batuhane34
25-07-2023, 10:56
Teşekkür ederim sağolun
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.