Öncelikle hassas yaklaşımınıza teşekkür ederim. Eleştirisel değil öğrenmek amaçlı yorumumu yaptım. Detaylandırma işine epey merakım var, detay forumlarınıda takip etmeye çalışıyorum. Yıllardır otomobil yada taşıma işine yarayan aletler (diyede genişletebilirim) ile öğrenmek istediğim şeyleri çok uğraşmadan öğrenebildiğimi söyleyebilirim. Fakat detay işi için hiç kolay olmuyor en fazla 1 adım öteye gidebilmişimdir tabi sebebi yabancı terimlerdir. Evet Detaling'e dediğiniz gibi direkt karşılık bulunamıyor ama tefsiren bir tabir ile karşılık verilebiliyor aşağıdaki 1 2 tane örnekde belki durum aynıdır bilgi eksikliğim muhakkak Dediğim gibi yorumlarım eleştirisel değil öğrensel amaçlıdır
''Yıkama da Sonax Konsantre Şampuan ve Foam Lance kullanarak, yol kirlerini ve tozlarını temizledim. Jantları Meguiar's Wheel Brightener...(tabiki yaptığınız uygulamadan az çok anlayabiliyorum ne işe yaradığını fakat jant parlatmamaı korumamı temizlememi burda takılıyorum belki Brightener kelimesinde gizlidir herşey ) ''
''ardından 3D HD Cut ve 3D HD Polish ürünleriyle polisajını yaptım''...
Örnek olarak bunları veriyorum. Uygulamalarınızı takipteyim başarılarınızın devamını diliyorum iş hayatınızda