Korece bilen?

Printable View

19-01-2009, 23:52
Onuralp

Korece bilen?

Arkadaşlar bir türlü çözemedik şunu Korece bilen biri el atsa olaya. :D

http://img207.imageshack.us/img207/1738/37738333qo3.png
http://img207.imageshack.us/img207/3...png/1/w409.png

Allah rızası için şunu bi çeviri verin...
19-01-2009, 23:58
Vtec-SEDAN

mtranse adında bir sözlük vardı.. o program vasıtası ile çevirin mümkün ama bu karakterleri oraya yazman lazım :D
19-01-2009, 23:59
Mr.K

voltaj nickli arkadas biliyo ;)
20-01-2009, 00:31
cess

http://translate.google.com/translate_t?hl=en#

Sözcükleri bi şekilde oraya yapıştırırsan inglizceye çevirebilirsin
20-01-2009, 00:36
VeNoM_35

ben iyi bilirim, orama koma buramako auhauahua:D bi arkadaş vardı uzak doğulu ona sorayım yazarım..
20-01-2009, 00:45
DaRkNeSs-

Alıntı:

VeNoM_35 Nickli Üyeden Alıntı

ben iyi bilirim, orama koma buramako auhauahua:D bi arkadaş vardı uzak doğulu ona sorayım yazarım..

ulen gökhan :hahaha::hahaha::hahaha:
20-01-2009, 00:55
TAM35GNY

Aksama ben yazarim buraya ;)
20-01-2009, 01:01
Tuner

Telefonu açarsa koreli bir abla vardı bende ;) İstanbul üni de okuyan.
20-01-2009, 10:10
Onuralp

Karakterleri yazabilsem zaten sorun yoq. Ama ipneler jpeg kaydetmişler... :D
20-01-2009, 10:13
kop42

voltaj nıklı arkdas bılıyor
20-01-2009, 10:15
SONE-R

Serdarın elektriği kesilmiş voltajı düşmüş :D :D
20-01-2009, 10:22
Onuralp

Abi adam kayboldu saat farklarında... :D
Voltaj nirdesin?
20-01-2009, 17:08
flexamin

............./Sarı/......../Mavi /beyaz/
start+ürün / ACChattı / ıg1+ıg2
siyah / Kahverengi / Kırmızı / Yeşil / Turuncu
-hat(çizgi)/ hız çizgisi / Alışılmış (Genel)+Hat/ jenaratör/kırılma noktası
20-01-2009, 17:10
Eray Yümsel

serdar biziii koreye götür :D
20-01-2009, 17:11
SONE-R

boşver koreyi.. dubaiye git :D
20-01-2009, 17:12
flexamin

dubai de bişe yok kankam sen ben eray gidek :D kore ye skyline ımı özledim zaten ::S
20-01-2009, 17:16
Eray Yümsel

dubai babai sanayi hepsi aynı bunlar 2 gönül 1 olunca tabi ;)
20-01-2009, 17:24
SONE-R

Alıntı:

voltaj Nickli Üyeden Alıntı

dubai de bişe yok kankam sen ben eray gidek :D kore ye skyline ımı özledim zaten ::S

Dubai den soldan direksiyonlu Skyline almaya gidiyorum...
20-01-2009, 17:36
DaRkNeSs-

Alıntı:

EKEray Nickli Üyeden Alıntı

dubai babai sanayi hepsi aynı bunlar

:hahaha::hahaha::hahaha:

bu arada skyline ı kaça aldın abicim :D
20-01-2009, 18:14
Onuralp

Alıntı:

voltaj Nickli Üyeden Alıntı

............./Sarı/......../Mavi /beyaz/
start+ürün / ACChattı / ıg1+ıg2
siyah / Kahverengi / Kırmızı / Yeşil / Turuncu
-hat(çizgi)/ hız çizgisi / Alışılmış (Genel)+Hat/ jenaratör/kırılma noktası

Çok sağolasın. Umarım bir yardımı olur...

Ya peki hız çizgisi nedir fikrin var mı?
20-01-2009, 19:07
flexamin

Alıntı:

DaRkNeSs- Nickli Üyeden Alıntı

:hahaha::hahaha::hahaha:

bu arada skyline ı kaça aldın abicim :D

95 model 5000 usd
20-01-2009, 19:08
flexamin

Alıntı:

Kingpin Nickli Üyeden Alıntı

Çok sağolasın. Umarım bir yardımı olur...

Ya peki hız çizgisi nedir fikrin var mı?

valla konunun neyle ilgili olduğunu bilmediğim için motomot çewirdim ..konuyu sölersen daha yardımcı olabilirim .. teknik anlamda bir kelime olabilir.. ona göre yardımcı olabilirim
20-01-2009, 19:12
DaRkNeSs-

Alıntı:

voltaj Nickli Üyeden Alıntı

95 model 5000 usd

nasıı yani yaaa r33 5bin dolar mı :eek::eek:
pert falan mı nedir yaew?
du ben oraya bi geleyim :D
20-01-2009, 19:16
SONE-R

koreye gidersek kaplan yavrusu sevebilir miyiz Serdar :D :D
20-01-2009, 19:55
Low-Rider

Alıntı:

DaRkNeSs- Nickli Üyeden Alıntı

nasıı yani yaaa r33 5bin dolar mı :eek::eek:
pert falan mı nedir yaew?
du ben oraya bi geleyim :D

95 model yazmış..
20-01-2009, 19:59
DaRkNeSs-

r33 ler kaç yılında başladı? ben bilmiom sanırım bu işi :D
olsun r32 de o paraya bedava...
20-01-2009, 20:07
Onuralp

R32'lerin bazıları karbüratörlü...
20-01-2009, 20:10
DaRkNeSs-

Tamam ya hayallerimi yıktınız :D:D
gitmiyom koreye :P
izmirde bi tane r32 vardı jay isminde bi amerikalıda , onunki turboluydu diye sanırım hepsini turbolu sanıyorum ben:)
konuyu baltalamayım daha fazla en iisi..
20-01-2009, 20:11
Onuralp

Alıntı:

DaRkNeSs- Nickli Üyeden Alıntı

Tamam ya hayallerimi yıktınız :D:D
gitmiyom koreye :P
izmirde bi tane r32 vardı jay isminde bi amerikalıda , onunki turboluydu diye sanırım hepsini turbolu sanıyorum ben:)
konuyu baltalamayım daha fazla en iisi..

Sorun değil...
21-01-2009, 10:27
Onuralp

Upp, Voltaj hadi bi yardım etsen şu kahverengi kablo konusunda da...
21-01-2009, 17:04
flexamin

ö.m attım kardeşim ;) kore'de 2. el araçlar çok ucuz.. sıfır alırsan pahalı ;) orda benzinde ucuz lpg pahalı garip bir durum .. mesela orda 1000cc lik bir araçtan vergi alınmıyor ama bizde malesef alınıor..
21-01-2009, 17:09
flexamin

Alıntı:

SONE-R Nickli Üyeden Alıntı

koreye gidersek kaplan yavrusu sevebilir miyiz Serdar :D :D

o Seni yemesin :D dikkat et :) haha :)
22-01-2009, 07:42
3rk4n

Bu arada aklınızda olsun babelfish var altavistanın böyle bilmediğiniz metinleri ingilizceye cevirip yardım alabilirsiniz. http://babelfish.yahoo.com/
22-01-2009, 21:15
flexamin

çok doğru bir şey değil yani yalan yanlış çevirior onlar.. Aklınızda bulunsun ama ..