YanliŞ sÖylenen araba terİmlerİ

Fiat Marea'ya Maria diyorlardı, öldürüyorlardı beni.

Sekiz bin ke jenon taktık.

Geçenlerde sanayiden bir abimiz honda ilanı gösterdi.
+Bu arabayı alıp cedeme yapıcam.
-Nasıl abi?
+Cedeme lan cedeme. Hahaha bide arabadan anlıyom diyon .mk cedeme işte.

Otomobil - araba :)

Alıntı:

---

taylaner Nickli Üyeden Alıntı

Qashqai - kaşkayi kaşayi KAŞKAY doğrusu :D

---

Dogru okunuşu kaşkayi degilmi zaten tvde reklamlarda falan hep oyle soyluyor

Siteye üye olan Burak E.'den duymuştum bunu.

Marş T.şağı. Dalga geçiyordur diye önemsemedim ama hakikatten öyle bir şey varmış. Marş dinamosuydu galiba anlamı :D

Alıntı:

---

Nightfish Nickli Üyeden Alıntı

Fiat Marea'ya Maria diyorlardı, öldürüyorlardı beni.

---

98 yada 99 da babamın arkadaş grubundan birisi almıştı, Meryem takmışlardı adını :)

Alıntı:

---

hkkcn Nickli Üyeden Alıntı

patinaja badanaj dediklerine çok denk geldim,

---

önce okuyunca güldüm şimdide aklıma geldikçe gülüyorum durup dururken ahahahah yazmasaydın keşke :D :D :D :D

qashqai ye kaşınkara diyene şahit oldum :)

Badanaj , Sibap diyenleri duydum ben de :)

Bmw ye benve diyen

Typer a taypir diyenleri cok duydum

ranç diye range rover ilanı vardı katliam konusunda paylaşmıştı birisi

adblue'lu otobüsleri ilk almaya başladığımızda duraktaki şöförler bulutut bitiyoya kadar götürmüştü işi :) adbülü, redbul, idbül en son bulutut :D

spoiler a kanat denmesine alıştım da üçayak denmesine hala alışamadım :)


- üçayağı kaça taktırdın?

- üçayak orjinal mi?


bagaja üç noktadan takılsa neyse ama öyle de değil..

Type-R ın doğru okunuşu nedir acaba ? :)

Alıntı:

---

Caesar Nickli Üyeden Alıntı

Olm BMW de herşey ingilizce lan hani kendini haklı çıkarmaya calışsanda başarılı olamıyorsun.

Örneğin: 3.30 Cabrio (Almancası ragtop)
335i Convertible
335i Coupe
X6 3.0d X-Drive
7.60Li (LONG)
M3 CSL (Coupe, Sport, Lightweight)
M3 GTR
Bi tane almanca yok lan

Sayayım mı daha? Aracın her modeli ingilizce çıkarken almanca diye bas bas bağıracakmısın kendini haklı göstermek adına?

O yüzden;

M3 = Em Three

M3 CSL = Em Three Ci Es El

Öptüm concon az araştır öğren öyle gel artist:)

Çaylar benden beyler:)

---

her modele almanca isim koysalar pazarlama açısından sıkıntı olur.

biemvi iks zeks(sechs) iks drayv der almanlar. tüm rakamları almanca söylerler yani. birbirine epey yakın diller zaten kimse garipsemiyor. mesela almanlar bebeğe beybi der baby diye yazar. tamamen ingilizce.

kanımca isteyen emüç der isteyen emtri, isteyen emdray. ama her zaman biemvi demek mantıklı olan kanımca.

Alıntı:

---

excellency23 Nickli Üyeden Alıntı

her modele almanca isim koysalar pazarlama açısından sıkıntı olur.

biemvi iks zeks(sechs) iks drayv der almanlar. tüm rakamları almanca söylerler yani. birbirine epey yakın diller zaten kimse garipsemiyor. mesela almanlar bebeğe beybi der baby diye yazar. tamamen ingilizce.

kanımca isteyen emüç der isteyen emtri, isteyen emdray. ama her zaman biemvi demek mantıklı olan kanımca.

---

almanca şu son zamanlar çok ingilizce etkisi altında onu belirtmeden geçemiyeceğim.

hatta kuzenlerimden duymuştum bir kişi bi kaç mağazaya dava açmış sale ve türevi yazılardan ingilizce falan filan anlamıyoruz diye ve kazanmış :)

Alıntı:

---

|KaAn| Nickli Üyeden Alıntı

Otomobil - araba :)

---

hemen TDK :D

ARABA
1.isim Tekerlekli, motorlu veya motorsuz her türlü kara taşıtı

TÜRK DİL KURUMU

Alıntı:

---

skunk 2 Nickli Üyeden Alıntı

Type-R ın doğru okunuşu nedir acaba ? :)

---

ben ilk zamanlar yani benim Type-R la tanıştığım Gran Turismo 3 dü sanırım PS2 de oynarken söylediğim gibi yazıyorum.

Tiip ar diye söylerdir çünkü senelerdim TYPE ı TİİP diye söyledim :)

hangisi doğru bilemedim

Yazıldımı bilmiyorum ama Insignia yerine insi*nia :D

TIRBO bnde buna ayar oluyorum.