Top Gear 1 Mayıs'ta bayilerde

**onurdemir** · 02-04-2011, 02:08

Otomobil dünyasının gelmiş geçmiş en köklü markası olan Top Gear, nihayet Türkiye'de! Türk otomotiv sektörüne bambaşka bir hava getirecek olan TopGear, en yeni haberleri, en özel testleri, sıradışı konuları ve renkli dünyasıyla otomobil magazin dünyasının farklı bir yansıması olacak. Hayranı olduğunuz Jeremy Clarkson, Richard Hammond ve James May'in yorumlarını, görüşlerini ve özel anları artık Türkçe okuyabileceksiniz. 1977 yılından beri İngiliz BBC televizyonunda yayınlanan, BAFTA ve Emmy ödüllü, otomobil ve otomobile dair her türlü detayın bir arada sunulduğu ünlü televizyon programı TopGear, zaman içerisinde tüm tabuları yıkarak magazin dünyasında da şöhretini konuşturdu. Başta İngiltere olmak üzere 24 farklı ülkede yayımlanan TopGear dergisi, Mayıs ayından itibaren Türkiye'de de yayımlanmaya başlıyor. BBC ile imzalanan anlaşma gereğince TopGear'ın tüm isim ve içerik haklarını alan yükselen değer Safran Medya, Türk otomobil sektörüne bambaşka bir bakış açısı sunacak.
TopGear, piyasada yer alan otomotiv yayımlarının aksine daha kapsamlı konuları ve sıradışı haberleriyle okuyucularının karşısına çıkacak. Sadece otomobiller ile sınırlı kalmayıp aynı zamanda erkek ve erkek life style dünyasına da hitap ederek yelpazesini geniş tutacak. TopGear'ın en büyük farkı, otomobil dergiciliğinin dinamiklerini her dönem eşsiz, özgün ve kaliteli içeriğiyle sunması olacak. Kendine has eğlenceli yapısının yanında, aktüel test sürüşleri, çarpıcı yorumları, aktiviteleri, yeni model tanıtımları, ilginç gezileri, uzun dönem testleri ve bir erkeğin isteyeceği herşeyi uzman kadrosu ve üstün fotoğraf kalitesiyle beğeninize sunacak. TopGear'ın bu özellikleri onu uluslararası düzeyde olduğu kadar ülkemizde de son derece popüler bir konuma getirecek. Bu sebeple kendinden emin adımlarla yoluna devam eden Safran Medya, dünyanın en büyük markası TopGear ile gücüne güç katacak.
Safran Medya TopGear haricinde yine kendi alanında ilkleri elinde bulunduran güçlü markaları da bünyesinde barındırıyor. Dünyanın en ciddi erkek dergisi FHM, 100. sayısının hazırlığını yaptığı Türkiye'nin en çok okunan tuning dergisi Tuning Türkiye, yine ülkemizin ilk ve tek otomobil müzik ve görüntü sistemleri dergisi AutoHifi ve kadınlara hitap eden estetik sektörünün önemli markalarından Estetik Plus, Safran Medya çatısı altında okuyucularına hizmet veriyor.
TopGear Türkiye ekibinin Genel Yayın Yönetmenliğini Saner Müftüoğlu, Yazı İşleri Müdürlüğünü Onur Ziya Demir ve Haber Editörlüğünü Mehmet Anıl Çetindemir üstlenirken, Görsel Yönetmen koltuğunda ise Bilgehan Aras bulunuyor. TopGear gibi ciddi bir derginin fotoğraf editörlüğünü ise Emirhan Karamuk yapacak. Emirhan Karamuk'a üstün fotoğraflarıyla derginin aynı zamanda Yazı İşleri Müdürü olan Onur Ziya Demir de katkıda bulunacak.
Dünya çapında 350 milyondan fazla izleyicisi olan TopGear televizyon programının İngiltere'de ise 8 milyon düzenli izleyicisi var. Jeremy Clarkson, Richard Hammond ve James May tarafından hazırlanan program sadece otomobiller ile ilgili kalmayıp aynı zamanda bir fenomene dönüşmüştür. Bu üç önemli ismin haricinde özel şovun bir diğer ünlü karakteri ise kuşkusuz kimsenin henüz yüzünü görmediği The Stig'dir. Stig de bu sayfalarla evinize konuk olacak. Jeremy, Richard, James'in de en özel sürüşlerini, yorumlarını ve düşüncelerini yine kendi ağızlarından çıkan eğlenceli sözleri Türkçe okumanın keyfine varacaksınız.
TopGear, tüm Türkiye'de aynı anda satışa sunulurken, okuyucularına koleksiyon değeri taşıyacak özel DVD'ler de armağan edecek. Aylık olarak yayımlanacak derginin bu özel DVD'leri yine hiçbir yerde bulamayacağınız Türkçe alt yazılarla hazırlanacak. Kısacası TopGear, otomobil tutkunlarının yeni adresi olarak sektöre taptaze kan getirecek.

**can2k** · 02-04-2011, 02:25

turkiyeye yaptıkları ayıptan sonra bi ozur dileme gibi olmus ama guzel haber yine de, sonucta yıllardır netten ordan burdan takip edioruz

**JDM_5** · 02-04-2011, 02:29

aaa hayret hayati tehlikeyi göze almışlar demmekki çeviri dergi olacağına olmasın bnce...

**SErhat.** · 02-04-2011, 02:50

Ülkemize yaptıkları uygulama bir yana bu kadar köklü bir otomobil programının/dergisinin de ülkemize bu kadar zaman sonra gelmesi düşündürücü.

**onurdemir** · 02-04-2011, 02:57

JDM_5´isimli üyeden Alıntı

aaa hayret hayati tehlikeyi göze almışlar demmekki çeviri dergi olacağına olmasın bnce...

Dergi sadece çeviri olmayacak. %35 içerik Türkiye'den tarafımızca hazırlanacak.

Yılbaşı özel programında yaşananlar gerçekten üzücü. Bizde görüşmelerimizde hep bu konuyu dile getirdik. Bir yandan da haklılar. O bölgeye kim gitse tedirgin olur, ya da yolların kaymak gibi olduğunu kim söyleyebilir?

Biz Türkiye'nin yanlış şekilde lanse edildiğini ve bu bölgenin tüm Türkiye'yi kapsamadığını belirttik. Kendileri de zaten bu işin bir şov olduğunu, ekibin yazılan senaryoyu oynadığını belirttiler. Yurt dışında bu tarzda yorumlara insanlar çok takılmıyorlar, bizler duygusal olduğumuz için biraz fazla etkileniyoruz. Haklıyız da...

Bu hakaret konusundaki son yorumumdur. Nihayetinde fenomen olmuş bir program ve dergi var ortada. Aynı zamanda Top Gear Türkiye ekibi olarak da bahsi geçen uygulamayla ilgili önümüzdeki sayılarda bir konu işlemeyi planlıyoruz. Sizlerden ricam yorumlarınızda hakaret boyutuna varmamanız. Zira artık Türkiye'de konuşlanmış bir marka Top Gear. Biz dergi kısmını yayınlıyoruz, ancak tv programlarını da digiturk aldı. Kanuni tüm haklar iki grupta. İşin hukuki boyutu da ciddi olduğu için yorum yazarken hep birlikte daha sakin olmalıyız. (Bizden yana değil, diğer gruptan yana sıkıntılar doğabilir)

Derginin geç çıkmasının sebepleri var elbette. En başta BBC gibi köklü bir kuruluşla anlaşmak hiç kolay değil. Bahsettiğimiz anlaşma parasal yönden değil, kurallar bazında çok zor. Biz, bunu başarabilen bir grubuz ve Türkiye'nin en genç, en dinamik kadrosuyla startı veriyoruz. Bir çoğunuz da zaten bizleri tanıyorsunuz yakından. Geçmişte hangi işlere imza attığımızı ya da isteyince neler yapabildiğimizi biliyorsunuz. Bundan sonra bizlerden, her zamankinden daha fazlasını bulabileceksiniz...

**OmerRS** · 02-04-2011, 06:35

Derginin hepsi çeviri olursa daha iyi olur bizim için.

**Ozan Özer** · 02-04-2011, 08:33

Telefondan girdigim icin gorememis olabilirim,kusura bakilmasin.Derginin ucreti ne olacak,belli midir?

**mertk** · 02-04-2011, 08:46

OmerRS´isimli üyeden Alıntı

Derginin hepsi çeviri olursa daha iyi olur bizim için.

aynı fikirdeyim

**mcanx** · 02-04-2011, 09:06

bu arada Nisan 2011 sayısı da burdan indirilebilir

Free File Hosting, Online Storage &amp File Upload with FileServe

**elpadre** · 02-04-2011, 09:08

benım ulkeme laf soylucekler bende bunların dergısını alıp para kazandırıcam bööööööööö avucunu yalasınlar

**Baran^** · 02-04-2011, 09:15

Ara sıra alıyordum orjınalini gayet iyi.Gene orjınalini almaya devam ederim buyuk ihtimal.Top gear alıp içinde doblonun testini okumak istemem.

**Schumi** · 02-04-2011, 10:06

OmerRS´isimli üyeden Alıntı

Derginin hepsi çeviri olursa daha iyi olur bizim için.

Baran^´isimli üyeden Alıntı

Ara sıra alıyordum orjınalini gayet iyi.Gene orjınalini almaya devam ederim buyuk ihtimal.Top gear alıp içinde doblonun testini okumak istemem.

Bencede direk çeviri olması daha iyi olur.

**initial-D** · 02-04-2011, 10:15

OmerRS´isimli üyeden Alıntı

Derginin hepsi çeviri olursa daha iyi olur bizim için.

Baran^´isimli üyeden Alıntı

Ara sıra alıyordum orjınalini gayet iyi.Gene orjınalini almaya devam ederim buyuk ihtimal.Top gear alıp içinde doblonun testini okumak istemem.

bencede

**::ZaFeR::** · 02-04-2011, 10:32

DVDleri için alırım.Yukarda dedikleri gibi tamamen çeviri olması daha iyi olur ya da getirtelim burada testleri yapsınlar

**Çetindemir** · 02-04-2011, 12:15

Arkadaşlar bir yanlış anlamadır gidiyor herhalde açıklık getireyim biraz. Dergi çeviri olacak ve test bölümlerinde bizim yaptığımız konular yer alacak.Yani derginin %35'lik bir bölümü bizlerce hazırlanacak.Evet, o çok sevdiğiniz Jeremy Clarkson konuları dergide zaten yer alacak. Bizim de yapacağımız testlerde de seviye yükselecek.Top Gear gibi bir dergi içerisinde ticari bir otomobilin testi tabikide yer almayacak. Ama siz yine de aynı konuların Türkçe versiyonu varken İngilizce okumak istiyorsanız o da sizin kendi tercihiniz olacaktır.

**TaGo** · 02-04-2011, 12:21

elpadre´isimli üyeden Alıntı

benım ulkeme laf soylucekler bende bunların dergısını alıp para kazandırıcam bööööööööö avucunu yalasınlar

Aynı fikirdeyim

**elpadre** · 02-04-2011, 12:34

TaGo´isimli üyeden Alıntı

Aynı fikirdeyim

**messi** · 02-04-2011, 13:14

amsden fazla satacak hali yok.
her otomobilsevere hitap etmiyo.
ben almayı düşünmüyorum şahsen...
yinede hayırlı olsun.

**OmerRS** · 02-04-2011, 13:28

Kendi açımdan bir karışıklık yok, ben sadece türk testlerine hiç yer vermeden sadece yabancı içerik kullanmanızı tercih ederim demek istedim. Zamanında başka dergilere de bu isteğimi belirtmiştim çünkü bu işi seven okumak isteyen insan orijinal ingiliz içerikle ilgileniyor. Onun dışında piyasada alman kaynaklı yarı türk bir sürü sığ dergi (Autoshow, Otohaber, Auto motor und sport) var, sadece daha geniş pencereden bakmak için takip ediyorum bunları ve kültür olarak çok bayattırlar.

İngiliz dergileri her zaman daha çekicidir ve keyif yönü ağır basar.

02-04-2011, 02:25	#2
can2k Mesajlar: 321 Üyelik Tarihi: Aug 2010 Şehir: Turkiye / İstanbul Otomobil: yok	turkiyeye yaptıkları ayıptan sonra bi ozur dileme gibi olmus ama guzel haber yine de, sonucta yıllardır netten ordan burdan takip edioruz Techturkey.com Post 2

02-04-2011, 02:50	#4
SErhat. Mesajlar: 3.117 Üyelik Tarihi: May 2010 Yaş: 23 Şehir: Bucak/BURDUR-İSTANBUL Otomobil: Honda Civic ES7	Ülkemize yaptıkları uygulama bir yana bu kadar köklü bir otomobil programının/dergisinin de ülkemize bu kadar zaman sonra gelmesi düşündürücü. Techturkey.com Post 4

02-04-2011, 06:35	#6
OmerRS Mesajlar: 3.740 Üyelik Tarihi: Dec 2005 Yaş: 25 Şehir: Ankara Otomobil: Fiesta ST / Mondeo 2.0	Derginin hepsi çeviri olursa daha iyi olur bizim için. Techturkey.com Post 6 __________________________________ http://img209.imageshack.us/img209/9...ia1b0nfeq7.jpg

02-04-2011, 08:33	#7
Ozan Özer Mesajlar: 832 Üyelik Tarihi: Jan 2009 Yaş: 29 Şehir: Türkiye/İstanbul Otomobil: Focus Sport Trend	Telefondan girdigim icin gorememis olabilirim,kusura bakilmasin.Derginin ucreti ne olacak,belli midir? Techturkey.com Post 7

02-04-2011, 09:06	#9
mcanx Mesajlar: 769 Üyelik Tarihi: Oct 2009 Şehir: Bilecik - İstanbuL Otomobil: -	bu arada Nisan 2011 sayısı da burdan indirilebilir Free File Hosting, Online Storage &amp File Upload with FileServe Techturkey.com Post 9 __________________________________ “Önemli olan, nelere değer verdiğin ve neleri önemsediğindir. Her şeyi ona göre duyar, görür ve hissedersin.”

02-04-2011, 09:08	#10
elpadre Mesajlar: 9.988 Üyelik Tarihi: Oct 2008 Yaş: 32 Şehir: istanbul Otomobil: sedan eg coupe rex sir	benım ulkeme laf soylucekler bende bunların dergısını alıp para kazandırıcam bööööööööö avucunu yalasınlar Techturkey.com Post 10

02-04-2011, 09:15	#11
Baran^ Mesajlar: 5.908 Üyelik Tarihi: Aug 2006 Yaş: 27 Şehir: Türkiye/Istanbul Otomobil: Mercedes C200k,BMW e46,e90,Freelander II	Ara sıra alıyordum orjınalini gayet iyi.Gene orjınalini almaya devam ederim buyuk ihtimal.Top gear alıp içinde doblonun testini okumak istemem. Techturkey.com Post 11 __________________________________ SAMPIYON GALATASARAY

02-04-2011, 10:32	#14
::ZaFeR:: Mesajlar: 2.637 Üyelik Tarihi: Nov 2008 Yaş: 24 Şehir: Sakarya-Batman/Gercüş Otomobil: EG Sedan Si	DVDleri için alırım.Yukarda dedikleri gibi tamamen çeviri olması daha iyi olur ya da getirtelim burada testleri yapsınlar Techturkey.com Post 14

02-04-2011, 12:15	#15
Çetindemir Mesajlar: 102 Üyelik Tarihi: Dec 2008 Şehir: İstanbul Otomobil: Corsa Super 1300	Arkadaşlar bir yanlış anlamadır gidiyor herhalde açıklık getireyim biraz. Dergi çeviri olacak ve test bölümlerinde bizim yaptığımız konular yer alacak.Yani derginin %35'lik bir bölümü bizlerce hazırlanacak.Evet, o çok sevdiğiniz Jeremy Clarkson konuları dergide zaten yer alacak. Bizim de yapacağımız testlerde de seviye yükselecek.Top Gear gibi bir dergi içerisinde ticari bir otomobilin testi tabikide yer almayacak. Ama siz yine de aynı konuların Türkçe versiyonu varken İngilizce okumak istiyorsanız o da sizin kendi tercihiniz olacaktır. Techturkey.com Post 15

02-04-2011, 13:14	#18
messi Mesajlar: 1.877 Üyelik Tarihi: May 2010 Şehir: - Otomobil: -	amsden fazla satacak hali yok. her otomobilsevere hitap etmiyo. ben almayı düşünmüyorum şahsen... yinede hayırlı olsun. Techturkey.com Post 18

02-04-2011, 13:28	#19
OmerRS Mesajlar: 3.740 Üyelik Tarihi: Dec 2005 Yaş: 25 Şehir: Ankara Otomobil: Fiesta ST / Mondeo 2.0	Kendi açımdan bir karışıklık yok, ben sadece türk testlerine hiç yer vermeden sadece yabancı içerik kullanmanızı tercih ederim demek istedim. Zamanında başka dergilere de bu isteğimi belirtmiştim çünkü bu işi seven okumak isteyen insan orijinal ingiliz içerikle ilgileniyor. Onun dışında piyasada alman kaynaklı yarı türk bir sürü sığ dergi (Autoshow, Otohaber, Auto motor und sport) var, sadece daha geniş pencereden bakmak için takip ediyorum bunları ve kültür olarak çok bayattırlar. İngiliz dergileri her zaman daha çekicidir ve keyif yönü ağır basar. Techturkey.com Post 19 __________________________________ http://img209.imageshack.us/img209/9...ia1b0nfeq7.jpg

Konuyu Toplam 1 üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)

Konu Seçenekleri
Yazdırılabilir Sümü Göster Sayfayı E-Mail'le gönder