Türkçemizde yanlış kullanımlar

[63owen63]

Arkadaşlar forumda sürekli karşılaştığımız bir olay,uyara uyara dilimizde tüy bitti ama zaman zaman dikkatsizliğin dışında bunu bir jargonun,esprinin ötesinde 'şekil tarz' olarak kullananlar var, böyle bir konunun olmasının hepimizin yararına olacağını düşündüm.Türkçemizde yanlış kullanılan kelimelerin doğrularını burda paylaşırsak hem birşeyleri düzeltmiş oluruz hem de öğreniriz hep beraber. Aklıma gelen bir kaç şeyi yazayım bari, lütfen emin olmadığınız şeyleri bilgi kirliligi olmaması adına eklemeyin.

Mesela bendeniz kelimesinin asıl anlamı '' ben köleniz ''dir.

Esamisi okunmamak değil Doğrusu "esamesi okunmamak". "Esame" arapça "ism(isim)"in çoğulu.


"ya da"nın ayrı yazıldığını bile kim bilir kaç insan bilmiyor?

Ya da "kim bilir"in ayrı yazıldığını bile kim bilir kaç insan bilmiyor...

Pardesü degil pardösü

[Suleyman]

Birşey bitişik değil ayrı yazılır, "bir şey" şeklinde...Yararlı bir konu olacağına eminim.

[ProdriveSTI]

tiksinmek mi,tiskinmek mi ?

kirpik mi,kiprik mi ?

çoğu kişi de bunu karıştıyor mesela.

[d16y4]

türkçe dersine geldik sırada ne var :D

[Osman Bahadır]

Ben de son zamanlarda açılan başlıklarda "sorusu" veya "sorunu" yerine "sorunsalı" sözcüğünün kullanılmasına anlam veremiyorum. "Sorunsal" deyince daha mı teknik veya daha afilli bir soru mu oluyor? Kaldı ki "sorunsal" sözcüğünü "sorusu" veya "sorunu" yerine kullanmak yanlıştır. Sorunsal demek "doğru olma ihtimali bulunmakla birlikte, şüphe uyandıran, kesin olmayan, problematik" demektir. Arkadaşlar sağolsunlar, akşama kadar o sorunsal senin, bu sorunsal benim cebelleşip duruyoruz.

[d16y4]

egzos mu ? eksoz mu ? egzoz mu ? ekzos mu ? egsoz mu ?

bunu söyleyin başka bişey istemiyorum :D

[ProdriveSTI]

egzos mu ? eksoz mu ? egzoz mu ? ekzos mu ? egsoz mu ?

bunu söyleyin başka bişey istemiyorum :D

eksozt diyen de var :D

ben egsoz diyorum ama hep. :D

[mertarıkan]

imla klavuzunda egzoz diye geçiyor sanırım

[Suleyman]

egzos mu ? eksoz mu ? egzoz mu ? ekzos mu ? egsoz mu ?

bunu söyleyin başka bişey istemiyorum :D

egzoz :hahaha:

[freelife]

egzos mu ? eksoz mu ? egzoz mu ? ekzos mu ? egsoz mu ?

bunu söyleyin başka bişey istemiyorum :D

ekzoz :D mu yoksa ? ( bir o yoktu seçeneklerde :) )

[mcanx]

türkçe dersine geldik sırada ne var :D

Bi konuyla da ta.ak değil, "taşşak" geçmeyin :heyoo:

[63owen63]

tiksinmek mi,tiskinmek mi ?

kirpik mi,kiprik mi ?

çoğu kişi de bunu karıştıyor mesela.

Tiksinmek , kirpik. :)


Ben de son zamanlarda açılan başlıklarda "sorusu" veya "sorunu" yerine "sorunsalı" sözcüğünün kullanılmasına anlam veremiyorum. "Sorunsal" deyince daha mı teknik veya daha afilli bir soru mu oluyor? Kaldı ki "sorunsal" sözcüğünü "sorusu" veya "sorunu" yerine kullanmak yanlıştır. Sorunsal demek "doğru olma ihtimali bulunmakla birlikte, şüphe uyandıran, kesin olmayan, problematik" demektir. Arkadaşlar sağolsunlar, akşama kadar o sorunsal senin, bu sorunsal benim cebelleşip duruyoruz.
Güzel konuya değindin.
Bir kaç şey ekleyim müsadenle,
Sorunsal 'ı isim olarak kullanmak yanlış, sıfat veya zarf olabilir. Nette çok güzel bir açıklaması vardı ,olduğu gibi ekliyorum.

-sel, -sal" anlamdan uzaklaşmadan ismi sıfat veya zarf haline getiren yapım ekleridir. Dolayısıyla "çok yüzeysel bir insansın", "görsel duyularım bir harika" gibi kullanımlara olanak sağlar. Lakin bu yapım ekinin isimden isim türetmek gibi pek de alışılmış olmayan (genellikle yabancı kelimeleri türkçeleştirirken ortaya çıkar, örneğimizde "sorunsal" ingilizce de bir sıfat olan "problematic"in karşılığı olacak şekilde türetilmiş ve isim haliyle ek anlamlar yüklenerek kullanıma sokulmuştur, zorlamadır ama dilin dinamizmi içinde normal karşılanan bir durumdur) bir kullanımı mevcuttur, anlamı da ilgili başlıkta açıklanmıştır. böyle isimden türetilmiş isimlerin de aynı anlamı taşıdığını ve de karıştırmanın sözkonusu olmayacağını iddia etmek de "ay banucuğum fizikselin bir harika, güneş görsellerimi gördün mü?" gibi bir cümlenin doğru ve anlamlı olduğu iddiasıyla aynı şeydir. yanlıştır. dilbilgisinde isim ve sıfat diye farklı kavramlar vardır; sorunsal kelimesi "x sorunsalı" değil "sorunsal x" olarak kullanıldığı zaman bir sıfat olacak ve soruna dair anlamına gelecektir.

[mstfcn28]

TDK’dan son nokta: Doğrusu, “egzoz” - Hürriyet Gündem (http://www.hurriyet.com.tr/gundem/15413706.asp) :D

[yigitblr]

deyim ve atasözlerimizde de hatalar olabiliyor örneğin;"sıhhatler olsun" yerine "saatler olsun"

[Sercan K.]

Güzel konu benim de aklımdaydı böyle bir konu açmak çok yararlı olacağına eminim.
Türkçe karakterlerimiz elden gidiyor yavaş yavaş 'Ü' yerine 'U' 'İ' yerine 'I' vs. yazıyoruz elimizden geldiğinde onada dikkat edelim.
Tabi hiç birimiz hatasız yazmıyoruz bende elimden geldiğince düzgün ve tam yazmaya çalışıyorum.
Google Chrome da hatalı yazınca kırmızı çizgi çiziyor kelimenin altına güzel bir özellik.Onu da kullanabilirsiniz.

[coder]

Yanlız değil yalnız.
Heycan değil heyecan.
Herkez değil herkes.

[ProdriveSTI]

iyade değil iade,

fiat değil fiyat,

deyil değil,doğrusu değil :D

[Sercan K.]

Bide 'şarz' diyenlere gıcığım :D

[mcanx]

Bide 'şarz' diyenlere gıcığım :D


doğrusu "şarjz"dı galiba :D

[Sercan K.]

doğrusu "şarjz"dı galiba :D

:D Yok 'şarj' doğrusu :D

[Type-R]

Fotoğrafla resimi bir tutana ayar oluyorum. Arkadaş fotoğraf o çizilip karalanmış bişe değilki resim olsun. 2 si çok ayrı şey karıştırmayalım lütfen.

[Anıl E.]

Yha yazandan uzaklaşıyorum selam bile vermiyorum :(

[ynsemr]

Forumda en çok hataya düşülen kelime herke'z'

[ProdriveSTI]

konuyla alakası yok ama xD diye gülenlere tilt oluyorum :D bu arada doğru demi tilt :D

[EscorTTurbO]

belki el alışkalığıdır ama Türkiye sınırları içinde İngilizce klavye kullanan olduğunu sanmıyorum. bazı durumlarda Türkçe karakter kullanamadığımız olur web sayfalarında falan. Ama yazı yazarken "i" leri "ı" yapan, kısaca türkçe karakterleri yerli yersiz değiştirenlere bende çok takılıyorum. Cümle içerisinde virgül ve nokta kullanmayıp, uzun metinler yazanlarda sanki peşinde katil varmış gibi, metni yazıp alelacele oradan uzaklaşıyorlar sanırım onlarda ayrı bi dava.

son olarak konuya katkım olsun;

Yanlız değil Yalnız. :)

[d16y4]

Bi konuyla da ta.ak değil, "taşşak" geçmeyin :heyoo:

bir konuyada alakasız mesaj yazmasan olmaz. mr gadget :o

[MehmetCanA.]

Benim bildiğimde "müsayit" değil, "müsait".

[onurgoyunc]

felan mı falan mı? sırf forumda değil heryerde herkes benden farklı kullanıyor, herhalde ben yanlış biliyorum

[Frid]

felan mı falan mı? sırf forumda değil heryerde herkes benden farklı kullanıyor, herhalde ben yanlış biliyorum

"falan" "filan" bizim şefte hep velan der :D

[MehmetCanA.]

"falan" "filan" bizim şefte hep velan der :D

Yuh abi ya, velan nedir :)

[MehmetCanA.]

Bide bilen bi abim yardımcı olsun hep tereddüte düşüyorum.

elin elime değmeli / deymeli.

"Ğ" li olan kullanım mı doğru, yoksa diğerimi.

[63owen63]

doğrusu "şarjz"dı galiba :D


konuyla alakası yok ama xD diye gülenlere tilt oluyorum :D bu arada doğru demi tilt :D

Tilt Olmak: Birine ya da bir şeye sinirlenmek, gıcık olmak, hatta dellenmek
Tilt Etmek: Birini davranışlarımızla sinirlendirmek, gıcık etmek.

[63owen63]

Bide bilen bi abim yardımcı olsun hep tereddüte düşüyorum.

elin elime değmeli / deymeli.

"Ğ" li olan kullanım mı doğru, yoksa diğerimi.

Tabiki 'değmeli' deymek diye bir sözcük yoktur, yumuşak g 'ğ' nin okunuşundan ötürü halk arasında seslendirilişine göre düşülen bir yanlış.

[mrtngn]

Bide bilen bi abim yardımcı olsun hep tereddüte düşüyorum.

elin elime değmeli / deymeli.

"Ğ" li olan kullanım mı doğru, yoksa diğerimi.

"Ğ" olan doğru.. "Değmek" olcak.

Bugün evde bi davetiye gördüm "ailesi" yerine "ayilesi" yazmışlar yuhh dedim yaaa :D :D

[Frid]

Bide bilen bi abim yardımcı olsun hep tereddüte düşüyorum.

elin elime değmeli / deymeli.

"Ğ" li olan kullanım mı doğru, yoksa diğerimi.

"değmeli"

bende çok takılırım en çokta kendim konuşma özürlüyümdür hani :D

[MehmetCanA.]

"Ğ" olan doğru.. "Değmek" olcak.

Bugün evde bi davetiye gördüm "ailesi" yerine "ayilesi" yazmışlar yuhh dedim yaaa :D :D

Bizim burada da ilan vardı duvarda. "Kiralık Dayire" diye.

[onursumer]

ben iş herinde her gün okadar çok farklı terimle karşılaşıyorumki artık not alıcam aklımda kalmıyor :D

[Sercan K.]

Birader mi biladel mi :D:D

[TheAce]

misal doğrusu egzoz, çok görürsünüz alternatifleri :)

[63owen63]

Birader mi biladel mi :D:D

Tabiki birader. Zaten latin dilinden geçmiştir Türkçeye de, Germanic dillere de baktıgımızd aslı, brother,bruder vs olarak başka dillerde mevcuttur.

[TolgaEsentepe]

benim takıldığım yanlış kelime olarak değilde,,

yine dururken; gene ve gine diye söylenmesine fena takılıyorum

bir diğeri de, yarın kelimesinin a harfini, şapkalı gibi uzatılarak söylenmesine de takılıyorum :)

[Sercan K.]

Biliyorum ya forumda biladel diyen çok o yüzden söyledim :D

[63owen63]

Ne yerine Ney diye yazanlar var,üzülüyorum.

[FcX]

Mehmet iyi ki açmışsın bu konuyu, ne zamandır ben de düşünüyordum.

Dahi anlamındaki “de” ayrı yazılır. (http://www.dahianlamindakideayriyazilir.com/)

Bazıları hala soru eki "mi, mı" yı birleşik yazıyor. "De, da" yı, ilgi eki "-ki" yi söylemiyorum bile. "Şey" her yerde, her zaman ayrı yazılır. "Birşey" değil, "bir şey". İmla kuralları, noktalama işaretleri yerlerde zaten.

Sonra bir de "Gelmiştir, satılıktır" yerine "gelmişdir, satılıkdır" yazılıyor. Sessiz ekler yumuşatılıyor. Bu da yanlış.

Egzoz zaten yeterince yazılmış. Diferansiyel var mesela, genellikle difransiyel-defransiyel vs. deniyor. Teknik terimlerde bu sık görülüyor.

Bir de en sinir olduğum şey, mesela 106, 206 yazılacağı yerde 106tı, 206tı yazılıyor. Buna anlam veremiyorum! 106 "yüzal" diye mi okunuyor acaba, sonuna bir de tı ekliyorlar!

Ayrıca tepkime meselesi var. Gaz tepkisi denmesi gerekirken, inatla gaz tepkimesi deniyor. Tepkime kimyada kullanılır, anlamı "Birbirini etkileyen maddeler arasında ortaya çıkan durum, reaksiyon." Şu ayrımı bir yapalım artık.

Kültür olarak yeterince yozlaştık zaten, bari Türkçemizi koruyabilelim.

[Muharrem C.80]

Yapıyo gidiyo oluyo yo yo yo:) böle yazanlar konuşanlar.. Şöle kıcaman bi 'R' harfi kazımak istiyorum beyinlerine valla adam yerine koyasım gelmiyor. Yobaz gibi.

Ayrıca yanlış kulanılan bir deyiş
'Azimle sıçan, duvarı deler'. Değil. Azimli şıçan, duvarı deler.

[DOHC]

Eski-yeni sıfatları hep yanlış kullanılıyor. Medya da dahi.
Eski genelkurmay başkanı diye bir şey yoktur doğrusu genelkurmay eski başkanıdır gibi.
Eski futbol federasyonu başkanı olmaz. Futbol federasyonu eski değil ki başkanı eski. Doğrusu Futbol federasyonu eski başkanı olmalı.
Eski FİFA kokartlı hakem olmaz, FİFA kokartlı eski hakem olur gibi.......

[ALPhan japan]

egzos mu ? eksoz mu ? egzoz mu ? ekzos mu ? egsoz mu ?

bunu söyleyin başka bişey istemiyorum :D

:D hahaha katılıyorum buna herkes farklı bişey diyor

[SONE-R]

Yanlız değil yalnız.
Heycan değil heyecan.
Herkez değil herkes.

bu forumda Herkez dir doğrusu :D

[Sercan K.]

Bağri değil bari olacak :D

[GC8 GT]

Arkadaşlar forumda sürekli karşılaştığımız bir olay,uyara uyara dilimizde tüy bitti ama zaman zaman dikkatsizliğin dışında bunu bir jargonun,esprinin ötesinde 'şekil tarz' olarak kullananlar var, böyle bir konunun olmasının hepimizin yararına olacağını düşündüm.Türkçemizde yanlış kullanılan kelimelerin doğrularını burda paylaşırsak hem birşeyleri düzeltmiş oluruz hemde öğreniriz hep beraber. Aklıma gelen bir kaç şeyi yazayım bari, lütfen emin olmadığınız şeyleri bilgi kirliligi olmaması adına eklemeyin.

Mesela bendeniz kelimesinin asıl anlamı '' ben köleniz ''dir.

Esamisi okunmamak değil Doğrusu "esamesi okunmamak". "Esame" arapça "ism(isim)"in çoğulu.


"ya da"nın ayrı yazıldığını bile kim bilir kaç insan bilmiyor?

Ya da "kim bilir"in ayrı yazıldığını bile kim bilir kaç insan bilmiyor...

Pardesü degil pardösü


hemde nin de si ayrı yazılmıyor mu?

[GC8 GT]

interKOL değil intercooler bu arada.

[senna]

-de da ayrı yazılacaksa eğer cümleden çıkardığınızda anlam bozmaz bu şekilde kontrol edebilirsiniz

[Painkiller]

benim takıldığım yanlış kelime olarak değilde,,

yine dururken; gene ve gine diye söylenmesine fena takılıyorum

Demek ki şuna bir ben takık değilmişim.

[senna]

bağzı bagzı değil bazı:)

[FK.Sub]

''cant'' değil ''jant''

[Sercan K.]

Orjinal değil orijinal :D

[hakan_41]

canımı sıkan iki konu var,

ilki fotoğrafa resim denmesi

ikincisi daha çok dikkat etmesi gereken televizyonların bile İstanbul yerine Istanbul demesi..

[Tunç]

halangillere gittik değilde halanlara gittik

Böööörek değil !börek

[Tunç]

bide eylesin mi ? yoksa eğlesin mi ?

[Sercan K.]

Eğlensin tabi ki .

[Shadow_Dancer]

http://a3.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc6/17475_292158856544_277635411544_3840921_5525830_n. jpg

[meLaNchoLic]

Eğlensin tabi ki .

eğlesin olmasın :D

[63owen63]

hemde nin de si ayrı yazılmıyor mu?

hemde nin de si ayrı hocam, doğrusun :)

[63owen63]

bide eylesin mi ? yoksa eğlesin mi ?

Anlamlarına göre degişir, ikisininde kullanımları farklı.Misal olarak

gönlünü eylemek ; gönlünü yapmak, hatırını kazanmak anlamındadır.
gönlünü eğlemek ise gönlünü avutmak, gönlünü oyalamak anlamında.

[ÖmerF.Bayar]

Tabiki birader. Zaten latin dilinden geçmiştir Türkçeye de, Germanic dillere de baktıgımızd aslı, brother,bruder vs olarak başka dillerde mevcuttur.

Isde edebiyat mezunu yada ogrencisi, okudugumda benimde aklima bunlar gelmisti, Sociolinguistic diyorum :D

[ProdriveSTI]

tuning yerine tunik ya da tunink diyenler de var mesela :D

[1lker]

Bende sürekli şanzuman ve şanzıman arasında kalıyorum iş yerimde de geçenlerde tartışmıştık Türk Dil Kurumu'na göre şanzıman halk dilinde de şanzuman yaygın :)

[serkanokan]

Çok yerinde bir konu olmuş,teşekkürler.


tuning yerine tunik ya da tunink diyenler de var mesela :D

Kendi dilimizdeki kelimelerin yazımında bu kadar yanlış varsa yabancı kelimelere çok da şaşırmamak lazım :)
Forget değil forged mesela :D

[ProdriveSTI]

Kendi dilimizdeki kelimelerin yazımında bu kadar yanlış varsa yabancı kelimelere çok da şaşırmamak lazım :)
Forget değil forged mesela :D

Forged... bu kelime sürekli değişik okunuyor çevremden gördüğüm kadarı ile.

Forç
Forged (yazıldığı gibi)
Forcıd

hangisi doğru :) hiçbiri mi ? :D

[senna]

Forged... bu kelime sürekli değişik okunuyor çevremden gördüğüm kadarı ile.

Forç
Forged (yazıldığı gibi)
Forcıd

hangisi doğru :) hiçbiri mi ? :D

bırak okunması kalsın doğru yazılsın da sıkıntı yok:)

forged olarak yazılır, forget forjet forjed forçıt vs değil :D

[ProdriveSTI]

bırak okunması kalsın doğru yazılsın da sıkıntı yok:)

forged olarak yazılır, forget forjet forjed forçıt vs değil :D

:hahaha: harbiden öyle yazan var mı hiç denk gelmedim :D

forcıd diyorum ben,insan içine çıktığımızda rezil olmayalım.:D

nasıl doğru okunuyor bir çözüme kavuşturalım şunu :D

[senna]

:hahaha: harbiden öyle yazan var mı hiç denk gelmedim :D

forcıd diyorum ben,insan içine çıktığımızda rezil olmayalım.:D

nasıl doğru okunuyor bir çözüme kavuşturalım şunu :D



nasıl okursan oku forcıd tabide o kadar ezilip büzülmeye gerek yok, ben forged diyorum kim dalga geçecek?:)

[KingoAtmo]

Herkeze merhabaaa

[Time-R]

biz is yerinde armutu harmut diye yazan var kagida. :)

[hakotech]

du bende bişey yazayım..sebzelerimizden marul'a maaaaarulll diyerek uzatan arkadaşlara sözüm..yapmayın aga..kanser etmeyin adamı !! :D

[Hakan Girginer]

Dahi anlamındaki "de" ayrı yazılır.

İyelik belirtmeyen "ki" ayrı yazılır.

Soru ekleri ayrı yazılır.

Yazık yahu. İlkokul öğretmenleri ağlıyor bir yerlerde...

[levent]

ünsüz benzeşmesini uygulamayanlara gıcığım ben de..

korkunçdu değil korkunçtu olmalı. bunu uygulamayıp neden diye sorunca "ben göçmenim" diyen bir kıza küfür edip kovmuşluğum vardır, bildiğin gıcık oluyorum arkadaş..

[Hakan Girginer]

Kez "defa" demektir.

Herkez, her defasında olur.

Orada bulunan tüm şahıslar için herkes denir.

Noktalama yazıya can katar. Kullanmamak saygısızlıktır.

[Hakan Girginer]

Telefonlarda avize yoktur. Avize tavana asılır, odayı aydınlatır.

Telefonda ahize bulunur.

Berberler perde yapmazlar, perdah yaparlar.

Saatler olsun denmez, sıhhatler olsun denir. (Galat-ı meşru)

[63owen63]

Isde edebiyat mezunu yada ogrencisi, okudugumda benimde aklima bunlar gelmisti, Sociolinguistic diyorum :D

i love lexicology :)


Telefonlarda avize yoktur. Avize tavana asılır, odayı aydınlatır.

Telefonda ahize bulunur.

Berberler perde yapmazlar, perdah yaparlar.

Saatler olsun denmez, sıhhatler olsun denir. (Galat-ı meşru)

galat-ı meşhur lügat-ı fasihten evladır , berberler bile saatler diyor ilginçtir:)

[ProdriveSTI]

Bir de söylicem,söylücem diyorlar.

Doğrusu söyleyeceğim şeklinde olmalı galiba :)

Ama ben söyleyecem olarak telaffuz ediyorum genel olarak.

Bu kelime ile ilgili açıklama bekliyorum hemen :D

[63owen63]

Bir de söylicem,söylücem diyorlar.

Doğrusu söyleyeceğim şeklinde olmalı galiba :)

Ama ben söyleyecem olarak telaffuz ediyorum genel olarak.

Bu kelime ile ilgili açıklama bekliyorum hemen :D

Doğrusu 'söyleyeceğim' evet, günlük hayatta eğer istanbul ağzı konuşacak olursak öyle telaffuz etmek lazım, ama yöresel olarak farklı telaffuzlar,ağızlar hakimse dilimize,onda da sıkıntı yok, ağız dilin zenginliğidir :)

[_FrKn_]

naber yha değil naber olcak. :)

[ProdriveSTI]

geçen de bir konu da dikkatimi çekti.

6 yerine 6'tı yazıyordu,bir kaç post geyiği dönmüştü hatta,kimdi hatırlayamadım :D

[63owen63]

Göz var nizam var - degil.

Göz var izan var.

[berkay_aydin]

naber yha değil naber olcak. :)

olcak değil olacak :D Böyle bir facebook resmi vardı, o geldi aklıma :D

[Sercan K.]

eğlesin olmasın :D

:D Pardon yanlış okumuşum :D

[TünayK]

goduum değil koyduğum olması lazım...

[chiefkadir]

Yukarıdaki postları okumadım ama "asvalt değil asfalt" birde şu meşhur "Dosthane" denemelerde doğrusu "Dostane" olacak :)

[onur_S]

ünsüz benzeşmesini uygulamayanlara gıcığım ben de..

korkunçdu değil korkunçtu olmalı. bunu uygulamayıp neden diye sorunca "ben göçmenim" diyen bir kıza küfür edip kovmuşluğum vardır, bildiğin gıcık oluyorum arkadaş..

+++
geçen gitdim kızın belinden tutdum.
:D
gıcık kaparım

[baha38]

Çarşanba değil Çarşamba mesela:D

[driftboy]

https://fbcdn-sphotos-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/523263_337295592995404_129300950461537_1008963_283 20400_n.jpg

[TünayK]

ha birde "vurmak" değil "sevişmek" !!! insan olun biraz...:)

[SONE-R]

bilader değil birader... :D

[ProdriveSTI]

Sheker chojuk değil,şeker çocuk :D

Shekil değil şekil :D

[Hakan Girginer]

Ben bir de "v" yerine "w" kullanılmasını anlayamıyorum. Havalı mı oluyor w kullanınca?

[ProdriveSTI]

Sulhi abinin duvarından çaldım :D

Türkçe katliamı :D

https://fbcdn-sphotos-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/s720x720/525566_10150780719463980_722113979_11409402_628900 269_n.jpg

[levent]

+++
geçen gitdim kızın belinden tutdum.
:D
gıcık kaparım

o beli tutan ellere vurucan sopayı işte :D

[63owen63]

"müsamaha (göstermek)" cömertlik etme, hoş görme, affedicilik anlamlarında kullanılır . Yazımında hatalar olur genelde "müsama" şeklinde, yanlıştır; yapmayınız. :)

[E30_ORHAN]

Ben bir de "v" yerine "w" kullanılmasını anlayamıyorum. Havalı mı oluyor w kullanınca?

Aynen hadi yazım kurallarını bilemeyebiliriz veya o an atlayabiliriz ama v yerine w ile yazmak
war,werebilirim,wazo.we... yazılış amacını çözemedim.

[Burak53]

Yalnız bilgi vermek amacıyla yazılan mesajların çoğunda da aynı hatalara düşen arkadaşlar var.

Özellikle ''-de, -da'' ekleri yanlış kullanılmış :)

Tek tek adınızı okutturmayın, kimse o arkadaşlar bir adım öne çıksın! :D

[63owen63]

Konu açıldıgından beri 5-6 defa 'de-da' yazımı paylaşıldı, okuyun bari şu bir kaç sayfayı yahu

[EgemeN.]

Biri Mehmet Ali Birand'a söylesin ''Gaassaray'' değil Galatasaray.

[MeJo]

üff snane be slk :s.s .. değil

üf sana ne be salak :D :D

[yusufvozkan]

Türkçesi dururken ingilizce kullananlar.
Dil medeniyet yapar toplumları kendi dilimizi geliştirmez ve kullanmazsak Türk'üm diye ortada dolaşmayalım.


DİZAYN ► TASARIM

ANALİZ ► ÇÖZÜMLEME

ONLINE ► ÇEVRİMİÇİ

KRİTER ► ÖLÇÜT

PART-TİME ► YARI ZAMANLI

PESİMİST ► KARAMSAR

EMPOZE ETMEK ► DAYATMAK

DRIVER ► SÜRÜCÜ

BYE BYE ► HOŞÇA KAL

VERSİYON ► SÜRÜM, UYARLAMA

EKSTRA ► FAZLADAN

İMİTASYON ► TAKLİT

SAVE ETMEK ► KAYDETMEK

OPTİMİST ► İYİMSER

ADİSYON ► HESAP FİŞİ

PRINT OUT ► ÇIKTI

ANONS ETMEK ► DUYURMAK

BODYGUARD ► KORUMA

[erdinc06]

birde söyle birsey var dolmusa biniyoruz aslında dolmusa binemeyiz bosa binmek lazım :)

[TünayK]

birde söyle birsey var dolmusa biniyoruz aslında dolmusa binemeyiz bosa binmek lazım :)

http://g1204.hizliresim.com/w/6/44h2r.jpg (http://bit.ly/c25MCx)

[Semii]

birde söyle birsey var dolmusa biniyoruz aslında dolmusa binemeyiz bosa binmek lazım :)

saygı duyuyorum :D

[erdinc06]

yangın yandı :)

[FcX]

Sorunsallar çoğaldı yine. Bir güncelleyelim bari konuyu.


Ben de son zamanlarda açılan başlıklarda "sorusu" veya "sorunu" yerine "sorunsalı" sözcüğünün kullanılmasına anlam veremiyorum. "Sorunsal" deyince daha mı teknik veya daha afilli bir soru mu oluyor? Kaldı ki "sorunsal" sözcüğünü "sorusu" veya "sorunu" yerine kullanmak yanlıştır. Sorunsal demek "doğru olma ihtimali bulunmakla birlikte, şüphe uyandıran, kesin olmayan, problematik" demektir. Arkadaşlar sağolsunlar, akşama kadar o sorunsal senin, bu sorunsal benim cebelleşip duruyoruz.

[ProdriveSTI]

Aynen sorunsal nedir yahu ?

Sorgu yaz yada Sorgusu yaz onun yerine,Sorunsal daha mı modern bir terim oluyor.

[TünayK]

Aynen sorunsal nedir yahu ?

Sorgu yaz yada Sorgusu yaz onun yerine,Sorunsal daha mı modern bir terim oluyor.

bkn.ekşisozluk

[ProdriveSTI]

bkn.ekşisozluk

baktım baktım :hahaha:

[Zetec-S]

En çok rastladıklarım:
- "her şey, bir şey, birçok şey..." ( "Şey" her zaman ayrı yazılır),
- "ya da" ayrı yazılır,
- "veya" birleşik yazılır,
- bissürü değil "bir sürü" dür,
- yapım ekleri kesme işareti ile ayrılmaz, ayrılması gereken çekim ekleridir. " Antalyalı, Antalya'ya"
Bir diğer konu ise noktalama işaretleri. Noktalama işaretleri kullanılmayan metinler, gönderinin okuyucuya yanlış aktarılmasına sebep olur, hele ki uzun metinlerde yanlış anlaşılmalara hatta hiç anlaşılamama durumu meydana gelir.

[SertacTDemir]

Bir de kendi dilimizi bırakıp yabancı dilde yazmaya çalışıpta yazamayan arkadaşlarımız var. Daha Türkçeyi zor yazıyorsunuz demek istiyorum buradan kendilerine.

[Hakan Girginer]

Bu da Fatih Terim'den:

Mütereddit, tereddüt içinde demektir.
Mütereddit defalar dediğin zaman, hiç bir şey dememiş olursun aslında.

İlla eskisini kullanacaksan "müteaddid defalar" ya da "defaten" dersin.

[Hakan Girginer]

Bir de şunu anlayamıyorum:

Sonu P ile biten sözcükleri B ile yazmak dindar tayfanın gizli bir el sıkışma şekli mi?

Kitap yerine kitab yazınca daha mı ulvi bir havası oluyor?

[HondatugraL]

egzos mu ? eksoz mu ? egzoz mu ? ekzos mu ? egsoz mu ?

bunu söyleyin başka bişey istemiyorum :D

doğrusunun ekzoz olduğunu biliyorum :)

[FcX]

doğrusunun ekzoz olduğunu biliyorum :)

Doğrusu daha önce de yazıldığı gibi "egzoz".

.:: Türk Dil Kurumu - Sesli Türkçe Sözlük ::. (http://tdkterim.gov.tr/seslisozluk/?kelime=egzoz&kategori=yazim_listeli&ayn=bas)

[senna]

Bir de şunu anlayamıyorum:

Sonu P ile biten sözcükleri B ile yazmak dindar tayfanın gizli bir el sıkışma şekli mi?

Kitap yerine kitab yazınca daha mı ulvi bir havası oluyor?



birde dib basık var:)

[Alper_]

birde falan yerine felan..

[Hakan Girginer]

birde falan yerine felan..

"filan"...

[F.Esen]

"filan"...

falan filan demek yanlış mıdır ozaman_?

[Suleyman]

falan filan demek yanlış mıdır ozaman_?

Değildir diye biliyorum.

[63owen63]

Falan da doğrudur filan da. ikiside yanlış degildir, filan arapçadan daha sonradan girmiştir dile. Hatta falan filan diye ikilemede yapılabilir,oda doğrudur. 'felan' yanlıştır,ergen saçmalıgıdır.

[HondatugraL]

Doğrusu daha önce de yazıldığı gibi "egzoz".

.:: Türk Dil Kurumu - Sesli Türkçe Sözlük ::. (http://tdkterim.gov.tr/seslisozluk/?kelime=egzoz&kategori=yazim_listeli&ayn=bas)

egzoz dıye dusundum ama ekzoz yazmışım :D aynen senın dedıgın gıbı

[EgemeN.]

Ya bir de şu çok fazla sayıda ünlem ve soru işareti kullanımı var.Eskiden çok takılmazdım ama artık bu alışkanlık haline gelmiş gördüğüm kadarıyla normal bir cümle bile ''!!!!!!!!'' ya da ''???????'' ile bitiyor.

[ulas]

arabeks :D

[MOzen]

Forumdaki konu başlıklarında kullanılan "sorunsal" kelimesine hastayım bende. Çok "cool" oluyorlar "sorunu" yerine "sorunsalı" dediklerinde. :)

[darkmoon]

bende yazarken özen göstermeye çalışıyorum ama fiks yapdığım hatalar var misal her kez yazıyorum herkes yazıcağıma birde ' atmaya üşeniyorum boşluk bırakıp yazıyorum misal siz'de yerine siz de yazıyorum normalde wordde otomatik imla düzenleyici var o harika bir olay hızlıca yazıyorsun kendi düzeltiyor öyle bir özellik forumlardada olsa kötü yazan adam kalmaz istesede zaten yazamaz :)

[MOzen]

bende yazarken özen göstermeye çalışıyorum ama fiks yapdığım hatalar var misal her kez yazıyorum herkes yazıcağıma birde ' atmaya üşeniyorum boşluk bırakıp yazıyorum misal siz'de yerine siz de yazıyorum normalde wordde otomatik imla düzenleyici var o harika bir olay hızlıca yazıyorsun kendi düzeltiyor öyle bir özellik forumlardada olsa kötü yazan adam kalmaz istesede zaten yazamaz :)

Google Chrome indirirsen, kendisi düzenlemesede altını kırmızı ile çizer imla hatalarının.

[erdinc06]

abiye genelde api yazıyorum :)

[Hakan Girginer]

Türkçe kullanımı konusunda çok takıldığım bir nokta da, "güvenlik" ve "emniyet" karmaşası.

Araçta 98 tane airbag varsa, bu yüksek güvenlik değil, yüksek emniyet meselesidir.

Stadyumda merdiven boşluğuna güvenlik nedeni ile değil, emniyet kaygısı dolayısı ile seyirci oturtulmaz.

Şöyle açıklayayım:
Konu emniyet ise, etrafına korkuluk dikersiniz (balkon gibi)
Güvenlik için, oraya bekçi dikersiniz.

Bir eşyayı güvenerek, güven ile, güven içinde kullanabilirsiniz; bu, o sizin o eşya ile ilgili beklentilerinizi ve tecrübelerinizi ifade eder.

Ama, defolu niteliği yüzünden kullanıcıya zarar veren bir nesne, emniyetsizdir.

Motorsiklet kullanırken, emniyetiniz için kask takarsınız. Kafanızda kask ile bir benzinciye girerseniz, güvenlik kuralları dahilinde o kaskı çıkarmanızı isteyebilirler. Çünkü kasada para var ve kötü amaçla yüzünüzü gizliyor olabilirsiniz.

Polis kuruluşuna da emniyet denmesi saçma ve yanlış. Onlar güvenlik güçleri çünkü.

[63owen63]

Özne eksikligi dikkatimi çekiyor bugünlerde,

Örnegin '' Hiçbir sanatçı sadece günü kurtarmak için yazmaz,__ kalıcı olmaya özen gösterir

alt çizgi koydugum yere özne koyulmaz ise, 'hiçbir ' onunda öznesi olmuş oluyor, buda anlatım bozuklugu oluyor,

Hiçbir sanatçı kalıcı olmaya özen gösterir '' oluyor ikiye ayırdıgımızda.

Doğrusu ; ' Hiçbir sanatçı sadece günü kurtarmak için yazmaz, hepsi kalıcı olmaya özen gösterir ' gibi olmalı

[MatraX_07]

egzos mu ? eksoz mu ? egzoz mu ? ekzos mu ? egsoz mu ?

bunu söyleyin başka bişey istemiyorum :D

egzoz olarak bılıyorum ve dogru kontrol ettım :)

[Focus4171]

Marşpiyel-Marşbiyel-Marşbiye-Marşpiye hangisi doğru?

[Sercan K.]

Marşpiyel-Marşbiyel-Marşbiye-Marşpiye hangisi doğru?

Marşpiyel diye biliyorum ben .:soru:

[_FrKn_]

Özne eksikligi dikkatimi çekiyor bugünlerde,

Örnegin '' Hiçbir sanatçı sadece günü kurtarmak için yazmaz,__ kalıcı olmaya özen gösterir

alt çizgi koydugum yere özne koyulmaz ise, 'hiçbir ' onunda öznesi olmuş oluyor, buda anlatım bozuklugu oluyor,

Hiçbir sanatçı kalıcı olmaya özen gösterir '' oluyor ikiye ayırdıgımızda.

Doğrusu ; ' Hiçbir sanatçı sadece günü kurtarmak için yazmaz, hepsi kalıcı olmaya özen gösterir ' gibi olmalı

ygs deki en kolay konulardan çok bekledim çıksın diye ama çıkmadı :)
konunun adı özne yüklem uyumsuzluğuydu galiba.

ben marşpiyel olarak biliyorum ama ne kadar doğrudur bilmem.

[Type-R]

Halaaaa fotoğrafa resim deniliyor ya halaa :S

[Absinthé]

HORT

Noktalama, paragraf ve virgül kullanımına dikkat edin. Okuduğumuzu anlamıyoruz.

[ProdriveSTI]

Up up up.

Lütfen değil,eğlence,bebeğim vs. gibi kelimelere deyilsin,eylence,bebeyim demeyin lütfen. :D

[Ertan Ömür]

Bu aralar rakam yerine rakkam diyenlere uyuz oluyorum. Evrensel yerine global diyenlere de :mad:.

[Tunç]

bekliyen değil bekleyen

[EOG]

Daha önce verildi mi bilmiyorum, konuya hızlıca göz gezdirdim ama göremedim.

Vikipedi:Türkçede sık yapılan hatalar (http://tr.wikipedia.org/wiki/Vikipedi:T%C3%BCrk%C3%A7ede_s%C4%B1k_yap%C4%B1lan_ hatalar)

[GökhanAkdeniz]

fuzuli = huzuri
Adrenalin = Adrin
Tazminat = Tanzimat
Egzoz u söylemiyorum bile zaten.
Hele Bağlaçlar zaten ayrı bir mevzu.

[emrekuzdere]

Bende hata yapıyorumdur galiba, yanlış bildiklerim vardır ama, "herkez" ve "deyil" yazanlara ayar oluyorum :D :D

[GökhanAkdeniz]

Bende hata yapıyorumdur galiba, yanlış bildiklerim vardır ama, "herkez" ve "deyil" yazanlara ayar oluyorum :D :D

o ikisine ben de tirt oluyorum ya.

bide bizim kuzenin bikere ayfon diye okunan iphoneye aykut demişliği vardır ki efsane.

[Burhan]

vitese fites bisiklete pisiklet dıyenler... :)

[TT_BOY]

Çit kişilik oda , tırşı yada pıçak gibi :)

[Falmor]

Noktalama kullanmayan ve her kelimenin ilk harfini büyük yazanlara çok sinirleniyorum.
Filcan :)

[GökhanAkdeniz]

Şanzıman = Şanjıman

Connecting site... (http://www.sahibinden.com/ilan/vasita-otomobil-honda-farkli-mi-geldik-151772394/detay)

İlgili ilanda örneği de vardır.

[ege_c]

Ne çektin be rezistans..

[Octane]

Modefe

Ceyranlı koltuk (cereyan'lı bile değil.)

Felan

Zaaaaa İks Deeeee

Fites

Arkadan Çekiş

Full + Full

bakıcam yapıcam edicem gelicem.

Folan

Kürbütör

patanaj

vites çekmek

cant

mazut

motur

Ataş

ters piston ( yazar burada rotary/wankel motordan bahsetmektedir.)

[Kakus]

Az önce "istetle" gördüm.

: )))

[weST.27]

egsoz, ekzoz , egzos , eksoz , ekzos ,

[DOA]

bildigim kadariyla dogru soylenimi "egzoz"

[Grimlord]

Cinnet geçirmek değil " getirmek"
Eninde sonunda değil " önünde sonunda"
Rekore,rakero,ricardo :P " Recaro"
Bob Marley emminin meşhur "No women,no cry" şarkısını hepimiz duymuştur.
Sanıyorum arada virgül olmasından dolayı Türkçe'ye bayağı yanlış tercüme edilmiş.10 kişiden 6sı bunu "Kadın yoksa dertte, ağlamakta yoktur" gibi biliyor ancak öyle değil.
Bob dayı orada bir teyzeden bahsediyor, ve ona "Hayır,artık ağlama.Derdin tasan bitecek,sil artık gözyaşlarını" diyor.

[Draniela]

Bence harika bir konu olmuş.

Dahi anlamındaki de ayrı yazılır. Dümdüz yazanlar var.

Eylence yazan var, deyişen yazan var. Ğ diye bir harf var hani klavyede :)

[fdoganb]

Laylon değil naylon

[can2k]

"mal ceviz"
bi yanlışlık var ama :D