Çeviri için yardım edebilecek var mı?

[EscorTTurbO]

arkadaşlar acilen yardım edebilecek var mı? elimde ingilizce bi metin var, sınırlarımı zorladım ama yinede anlamadım. online olupta yardımcı olacak birisi var mı?

[GKS TypeR]

www.translate.google.com fazlasıyla işini görür. ;)

[EscorTTurbO]

teşekkürler, fakat bayağı bi anlamsız cümle var içerisinde. biraz zorlayacak. çok teşekkür ederim.

[GKS TypeR]

rica ederim kolay gelsin

[CTG]

pm at bana 1-2 sayfaysa biraz sonra bakarim :)

[EscorTTurbO]

ozan.erik@hotmail.com mail adresim. eklersen .txt olarak atarım.

[FaBeRgE]

kaç sayfa hocam ? Aynen çok değilse bende çevirebilirim :)

[XoR]

uzun değilse bende hallederim Pm atabilirsin

[EscorTTurbO]

sağolsun can halletti. çalınan bir mail adresi ile ilgili müşteri hizmetlerini aradım, bana bir mail gönderdiler. cevapladım. özellikle de belirttim çalındığını. ms attığı mailde şüpheli kişileri nası engelleyeceğmi anlatıyor. altınada yazmış sorununza çözüm bulamadıysanız cevaplayın diye. mailin çalındığını ve oturum açamadığımı söyledim. inşallah dönüş yaparlar. varmı başka deneyebileceğimiz bir yol maili geri almak için?

Ps: hepinize çok teşekkür ederim..

[FaBeRgE]

8-9 maddelik bir feadback maili vardı onu mu gönderdiniz ?

[EscorTTurbO]

evet, gerekli bilgileri doldurdum. son gelen mail, oturum açma tarihi, vs. vs. ama gönderdikleri cevapta bana nasıl şüphelendiğim kişiyi engelleyeceğimi anlatıyolar.:icon_wack

umarım sorun çözüme ulaşır.

[Onuralp]

Ya ben bu siteyi çok seviyorum artık, herkes bir yardım sever... :D

[EscorTTurbO]

Bilgi biriktirmeyi bilen ve paylaşan insan sayısı gerçektende oldukça fazla. :)

[Serencebey]

Ya ben bu siteyi çok seviyorum artık, herkes bir yardım sever... :D

ah canım sitede seni cok sevior bir o arabayla tur atsam daha cok sevecek :D hahaha

[EscorTTurbO]

ah canım sitede seni cok sevior bir o arabayla tur atsam daha cok sevecek :D hahaha

:) destekk can-ı yürekten..

[FaBeRgE]

forumlarında amacı bu deil midir :)