PDF çevirme programı ??

[urukain]

Arkadaşlar staj yaptığım yerde stajımın bitmesine 4 gün kala bana salak bir çeviri yapma görevi verildi. Benden önceki dönem stajyerler sağolsun bazı yerleri çevirmiş çoğu yeri atlamış en sonunda olay bana patladı, sağolsun staj raporumu imzalıcak mühendis abimizde çeviri tam anlamıyla tamamlanmadan boşu boşuna gelme istersen rapor teslimin son günü olsun stajın yansın sınıfta kal imzalam deyip hayır dularımı(!) almaya hak kazandı...

Sizlere olan soruma gelince; sizin bildiğiniz 52 mb 802 sayfalık kitaptaki resimlerin şekillerin yerini değiştirmeden sadece metinleri ingilizceden türkçeye çevirecek ücretsiz bir program varmıdır ?
teşekür ederim

[cem]

Programın çevirdiği chicken translate'i kabul edecekmi peki amir ?

PDF çeviricinin kralı ABBYY'dir. Tezlerimde çok yardımcı olmuştu. Fakat dil çevirme yapmaz.

[urukain]

Abi benden öncekiler google translate kullanıyormuş onu kabul ettiğine göre herhalde bana özel bi gıcıklığı yoksa kabul etmesi gerekiyo
teşekkür ederim o programıda indiriyorum ileride yardımcı olur